Overseas Patent

Introduction to Foreign Patent System

Foreign Patent Registration

Foreign patent applications can be made through the following three pathways:

  1. Directly filing a new application
  2. PCT pathway (Patent Cooperation Treaty)
  3. Paris Convention pathway (Paris Convention for the Protection of Industrial Property)

PCT

PCT

  1. a. It is recommended to file applications in multiple countries (more than five).
  2. b. Sufficient time is available (up to 30 months) to consider entering designated countries.

c. For Chinese applicants, the PCT pathway offers the following benefits:

  1. i. Applicants can choose to file the application in Chinese or English.
  2. ii. Applicants can file an application with the China National Intellectual Property Administration (CNIPA) and request patent protection in foreign countries.
  3. iii. Applicants only need to submit a set of application documents to the CNIPA in Chinese (or English) to establish the filing date, which is considered the same day for applications filed in various designated countries.
  4. iv. Before entering the national phase in each country, applicants receive an international search report and an international preliminary examination report. Through these reports, applicants can preliminarily assess the prospects of obtaining a patent in various patent offices and determine if it is necessary to proceed with the national phase.
  5. v. The time to enter the national phase is delayed, allowing applicants to decide whether it is necessary to enter the designated countries based on market prospects and technological advancements.

巴黎公約

巴黎公約

  1. 有較為明確的市場指向
  2. 想要較快地獲得國外專利
  3. ​通過巴黎公約直接申請國外專利(傳統的專利體系)與通過PCT途徑申請國外專利(PCT體系),從時間軸上來看兩者的基本流程可直觀比較

Professional Team

江炳滔律師_專利註冊策略_起訴侵權人_起訴侵犯專利_取得專利生效性_訴訟策略

Mr. Benny Kong (LL.B., P.C.LL)

Senior partner at Benny Kong & Tsai. Member of the Asian Patent Attorneys Association and Vice President of the Hong Kong Patent Agents Association. With over 20 years of patent litigation experience, he specialises in offence, defence and enforcement, and provides cost-effective filing strategies.

蔡永杰律師_專利訴訟_策劃專利_發明的策劃_巴黎公約_專利合作公約_PCT_各國申請專利註冊_訴訟策略

Mr. David Tsai (LL.B., P.C.LL)

Focuses on patent planning via the Paris Convention and PCT so companies can expand country by country cost-effectively. Also handles patent litigation with practical, economical strategies.

陳業勝律師_專利代理人_機械_機電_軟體專利_專利申請及維護

Mr. Chan Yip Shing

Patent agent since 2017, handling machinery, electromechanical and software (incl. business methods) filings and maintenance.

李春榮專利師_中國專利_專利文件_申請事務_專利行政訴訟

Mr. Aron Li

Drafts specifications and handles foreign filings, invalidations, office-action replies, re-examinations and administrative litigation. Covers automation, machining, semiconductors, HVAC, automotive and more.

陳達暢先生_商標和專利註冊申請_歐洲_美國專利_海外註冊

Mr. David Chan

Nearly 40 years in trade mark and patent filings with thousands of cases handled, extending protection to Europe and the US. Formerly 26+ years at a major international firm with a high hearing success rate.

方心怡小姐_知識產權_專利申請_流程管理_申請政府資助_全球專利佈局

Ms. Singing Fang (LL.B., LL.M.)

CUHK law graduate with deep experience in prosecution, docketing and government funding, helping many SMEs fund global portfolios with tailored, value-for-money solutions.

Our Location

Contact Form

Enquiry Topics (tick all that apply)